Software - > Stream SubText

Create, import, export, edit, render and play video subtitles and captions.

With this software you can write subtitles scanning your video file, format the text using styles, adjust the time and render them to Adobe Premier, Final Cut Pro, Real Presentation, SAMI, QuickTime, Spruce STL, Scenarist, Bitmap or Targa.

You can create subtitles to be used by video players, non-linear editors, DVD authoring systems, subtitling devices, paint software and word processors. For Mac and PC.

Stand alone and free distributable subtitles player included. Rich formatted and multi-language text support.

More than 40 different subtitle formats for import and export.

• Subtitle creation, edition, conversion and render software.
• Rows-columns style editor with cell edition.
• Rows cut, copy and paste functions.
• Rows and columns selection, modification, marks, filters, protection, etc.
• Text design by styles: font, size, color, bold, italic, shadow, etc.
• Real time subtitle preview display, with visual margins and safe video areas.
• Support for text boxes.
• Definition of Time-In and Time-Out while you scanning the monitor.
• Time Trim and Fit functions.
• Text Find & Replace function, line replacement, insertion, etc.
• Conversions, adjustments and validations of time and text.
• Chapter definition.
• Undo function.
• Export formats:
  • MicroDVD
  • Sub Station Alpha 4
  • SubRip
  • SubViewer 1.0 and 2.0
  • Text (for Word)
  • Text tabulation separated (for Excel).
• Import formats:
  • MicroDVD
  • SAMI
  • Sub Station Alpha 4
  • SubRip
  • SubViewer 1.0 and 2.0
  • Text
  • Text tabulation separated.
• Render formats: - Adobe Premier 6.0 - Microsoft SAMI - Real Systems Real Text & Real Presentation (Real Player 8 & Real One) - Bitmap.
• Creation of embedded media in HTML pages, and ASX scripts.
• Integrated movie and subtitles player.
• Support for sliced movies.
• Subtitle statistics.
• Time-Code calculator.
• Customizable interface and hotkeys.
• Help PDF file. ¡ Complete example project.
• Demo subtitled video and rendered subtitles.
• Save disabled for not registered versions.